A coroner has recommended a NSW law be changed after the drowning death of Kialla teenager Jack Bird on December 11, 2022.